1
00:00:11,860 --> 00:00:14,260
♪ È tutto perché la tua memoria è così buona ♪

2
00:00:14,260 --> 00:00:16,180
♪ Non è bravo a dimenticare ♪

3
00:00:16,180 --> 00:00:19,420
♪ Una volta che amerai, non potrai dimenticare ♪

4
00:00:19,420 --> 00:00:23,580
♪ Chi farebbe volontariato?
da solo abbracciando la solitudine ♪

5
00:00:23,580 --> 00:00:26,700
♪ Piangere fino all'alba ♪

6
00:00:26,700 --> 00:00:28,780
♪ È tutto perché la tua memoria è così buona ♪

7
00:00:28,780 --> 00:00:30,780
♪ Abituati a essere resiliente ♪

8
00:00:30,780 --> 00:00:33,740
♪ La persona che se n'è andata non riesce ancora a lasciarsi andare ♪

9
00:00:33,740 --> 00:00:35,860
♪ Alla fine ho capito all'improvviso ♪

10
00:00:35,860 --> 00:00:43,940
♪ Voglio volare via, sono le mie lacrime
non può essere fermato ♪

11
00:00:48,020 --> 00:00:54,100
♪ Auguri sinceri
si sono tutti trasformati in ambizioni lontane ♪

12
00:00:54,100 --> 00:01:00,060
♪ Il dolore è come un'onda che viene a legarmi ♪

13
00:01:01,700 --> 00:01:08,580
♪ Ricordi di noi due che ci amavamo
Ci incidiamo a vicenda nel profondo del mio cuore ♪

14
00:01:08,580 --> 00:01:14,060
♪ Quanto manca ancora?
sulla strada della perdita dei ricordi ♪

15
00:01:15,740 --> 00:01:18,940
♪ Se solo quei fuochi d'artificio potessero restare accesi più a lungo ♪

16
00:01:18,940 --> 00:01:23,100
♪ Anche se mi brucia
si è anche offerto volontario per mantenere ♪

17
00:01:23,100 --> 00:01:29,660
♪ Il mio cuore è l'unico posto
dedicato ad ogni bambino ♪

18
00:01:29,660 --> 00:01:31,860
♪ È tutto perché la tua memoria è così buona ♪

19
00:01:31,860 --> 00:01:33,860
♪ Abituati a essere resiliente ♪

20
00:01:33,860 --> 00:01:36,860
♪ La persona che se n'è andata non riesce ancora a lasciarsi andare ♪

21
00:01:36,860 --> 00:01:39,300
♪ Alla fine ho capito all'improvviso ♪

22
00:01:39,300 --> 00:01:45,540
♪ Voglio volare via con le lacrime agli occhi
Non posso fermarlo♪

23
00:01:46,870 --> 00:01:49,830
NAZIONALE SIG. 2

24
00:01:49,830 --> 00:01:52,580
Episodio 7

25
00:02:04,667 --> 00:02:05,334
Gia Moc.

26
00:02:06,209 --> 00:02:07,209
Sei libero adesso?

27
00:02:08,375 --> 00:02:09,709
Dategli la possibilità di avere successo.

28
00:02:21,375 --> 00:02:22,292
Tuong Tu.

29
00:02:22,292 --> 00:02:22,876
Sei tornato?

30
00:02:24,209 --> 00:02:25,667
Kieu Kieu, hai trovato la donna delle pulizie?

31
00:02:25,876 --> 00:02:26,751
Pulisci così.

32
00:02:49,083 --> 00:02:49,876
Giusto.

33
00:02:50,959 --> 00:02:52,000
Vieni qui e prendi un tè.

34
00:02:53,459 --> 00:02:54,501
La donna delle pulizie se n'è andata?

35
00:02:54,667 --> 00:02:55,250
Più tardi,

36
00:02:55,250 --> 00:02:56,542
Dille di essere sincera per molto tempo.

37
00:02:57,918 --> 00:03:00,125
Zia, se n'è appena andata.

38
00:03:01,417 --> 00:03:03,167
Quella zia proprio adesso...

39
00:03:03,375 --> 00:03:04,667
È un peccato non averla potuta incontrare.

40
00:03:04,667 --> 00:03:05,626
Voglio anche ringraziarla direttamente.

41
00:03:06,834 --> 00:03:08,250
Dai, vieni a prendere un tè.

42
00:03:16,334 --> 00:03:18,000
Non è questo il piano dove vive Tuong Tu?

43
00:03:32,834 --> 00:03:34,125
Tony Company ha appena inviato la bozza della sceneggiatura.

44
00:03:34,125 --> 00:03:35,292
Inviterò una società di traduzione a interpretare,

45
00:03:35,292 --> 00:03:36,751
in modo che Kieu Kieu possa comprendere chiaramente il contenuto preliminare.

46
00:03:37,459 --> 00:03:39,542
Kieu Kieu recentemente
Trascorri del tempo imparando l'inglese.

47
00:03:39,918 --> 00:03:41,167
Ha inviato una copia allo stesso tempo
Documenti originali per Kieu Kieu,

48
00:03:41,751 --> 00:03:43,501
in modo che dopo averlo letto possa tradurlo lei stessa.

49
00:03:44,250 --> 00:03:44,959
Va bene, va bene, va bene.

50
00:03:52,959 --> 00:03:53,584
Cos'è questo?

51
00:03:53,751 --> 00:03:55,292
Questo è il lavoro inviato stamattina

52
00:03:55,292 --> 00:03:56,542
Il lavoro di ciascun artista,

53
00:03:56,542 --> 00:03:57,751
Una copia verrà inviata all'azienda.

54
00:04:09,999 --> 00:04:11,834
Madre madre.

55
00:04:17,584 --> 00:04:18,417
Dio mio.

56
00:04:19,000 --> 00:04:19,876
Non è questa la compagnia di quel giorno?

57
00:04:20,250 --> 00:04:21,542
È stato pubblicato così velocemente.

58
00:04:22,125 --> 00:04:23,125
Di cosa si tratta?

59
00:04:38,876 --> 00:04:39,876
Avendo questa cooperazione,

60
00:04:40,209 --> 00:04:41,959
Gli azionisti non renderanno più le cose difficili a Can Nien.

61
00:04:53,209 --> 00:04:53,959
Kieu Kieu.

62
00:04:54,542 --> 00:04:56,459
Perché continui a esporre le tue tracce?
cicatrici nel tuo cuore?

63
00:05:23,125 --> 00:05:23,667
Può Nien.

64
00:05:26,584 --> 00:05:27,292
Perché accettare?

65
00:05:29,083 --> 00:05:30,209
L'hai visto?

66
00:05:30,584 --> 00:05:31,375
Quello sei tu.

67
00:05:31,375 --> 00:05:33,209
Mi ha chiesto perché l'ho accettato

68
00:05:33,751 --> 00:05:34,501
Lo so chiaramente

69
00:05:34,501 --> 00:05:36,375
odia di più
qualcosa legato al latte fresco.

70
00:05:36,667 --> 00:05:38,083
Anche questo è un lavoro rappresentativo
aveva rifiutato prima

71
00:05:38,083 --> 00:05:39,167
Perché accetti ancora?

72
00:05:42,709 --> 00:05:44,918
Ho appena sentito

73
00:05:45,167 --> 00:05:46,250
questo,

74
00:05:46,542 --> 00:05:48,250
enorme impatto sul mercato
I titoli di Linh Du.

75
00:05:48,751 --> 00:05:50,209
Gli azionisti hanno con lui le loro opinioni.

76
00:05:50,876 --> 00:05:51,584
Ecco perché tu.

77
00:06:00,209 --> 00:06:01,083
Mi dispiace, Can Nien.

78
00:06:01,999 --> 00:06:04,083
Non sapevo che ti avrebbe fatto arrabbiare così tanto.

79
00:06:04,501 --> 00:06:06,959
Voglio solo aiutarti.

80
00:06:08,751 --> 00:06:10,083
Sono io che dovrei scusarmi con te.

81
00:06:11,000 --> 00:06:11,709
È colpa tua.

82
00:06:13,167 --> 00:06:13,876
Può Nien.

83
00:06:17,709 --> 00:06:18,751
Non te l'ho detto prima,

84
00:06:18,751 --> 00:06:19,667
è colpa mia

85
00:06:20,501 --> 00:06:21,417
Quindi posso chiederti,

86
00:06:22,292 --> 00:06:23,999
Perché odi il latte fresco?
È possibile venire così?

87
00:06:30,042 --> 00:06:30,667
Andare.

88
00:06:54,876 --> 00:06:55,417
Può Nien.

89
00:06:56,125 --> 00:06:56,999
Questo posto è.

90
00:06:58,751 --> 00:06:59,626
Questo è il posto,

91
00:06:59,626 --> 00:07:00,834
Quando era giovane, lui e sua madre vivevano.

92
00:07:07,876 --> 00:07:08,999
Questo posto,

93
00:07:08,999 --> 00:07:09,959
sembra un po' familiare

94
00:07:11,209 --> 00:07:12,792
Vivi qui da molto?

95
00:07:13,417 --> 00:07:14,876
Rimani fino all'anno in cui arriva
11 anni hanno appena lasciato questo posto.

96
00:07:17,250 --> 00:07:18,584
Il motivo per cui se ne va è perché...

97
00:07:40,042 --> 00:07:41,667
Se fossi tornato a casa un po' prima quell'anno,

98
00:07:43,999 --> 00:07:45,083
Forse la mamma ha ancora una possibilità di essere salvata.

99
00:07:49,125 --> 00:07:50,417
Mamma, vedi che ho vinto il premio.

100
00:07:55,334 --> 00:07:55,959
Può Nien.

101
00:07:56,751 --> 00:07:57,542
Non posso biasimarti per questo.

102
00:07:58,792 --> 00:08:00,209
Non possiamo scegliere il passato,

103
00:08:01,000 --> 00:08:02,417
Ma possiamo cogliere il futuro.

104
00:08:03,083 --> 00:08:04,542
L'anima della mamma è in paradiso,

105
00:08:04,876 --> 00:08:05,918
sicuramente non voglio,

106
00:08:05,918 --> 00:08:07,042
Guarda quanto sei infelice adesso.

107
00:08:10,125 --> 00:08:10,667
Lo so.

108
00:08:13,459 --> 00:08:14,459
Odio il latte fresco,

109
00:08:16,667 --> 00:08:17,834
È a causa di quel giorno.

110
00:08:17,834 --> 00:08:18,584
Può Nien.

111
00:08:18,959 --> 00:08:20,125
sento sempre

112
00:08:24,501 --> 00:08:26,334
Sembra che non sia la prima volta che vieni qui.

113
00:08:28,542 --> 00:08:30,167
I mobili della casa quell'anno,

114
00:08:31,542 --> 00:08:33,083
quasi uguale a adesso.

115
00:08:35,292 --> 00:08:35,792
Errato.

116
00:08:37,167 --> 00:08:38,501
Sembra che io sia già stato davvero in questo posto prima.

117
00:08:40,083 --> 00:08:42,501
Da questa porta si accede al balcone.

118
00:08:43,209 --> 00:08:44,918
La zia spesso stende i vestiti lì ad asciugare.

119
00:08:45,584 --> 00:08:46,959
Poi da quel balcone,

120
00:08:47,125 --> 00:08:48,542
può vedere la strada di fronte.

121
00:08:48,834 --> 00:08:49,334
Giusto?

122
00:08:51,125 --> 00:08:52,042
Venivo a casa tua.

123
00:08:53,292 --> 00:08:54,125
In realtà,

124
00:09:10,918 --> 00:09:13,417
Kieu Kieu perché sei venuto qui?

125
00:09:14,125 --> 00:09:14,959
zia,

126
00:09:14,959 --> 00:09:16,125
Sono qui per consegnare il latte di mucca.

127
00:09:18,626 --> 00:09:19,250
Grazie.

128
00:09:20,083 --> 00:09:20,999
lo sai,

129
00:09:21,167 --> 00:09:22,626
Oggi è il compleanno di mia zia.

130
00:09:22,959 --> 00:09:24,834
Sei stata la prima persona a farmi un regalo.

131
00:09:24,834 --> 00:09:25,584
Grazie tesoro,

132
00:09:25,709 --> 00:09:26,959
è così bello

133
00:09:27,334 --> 00:09:30,334
Quindi Kieu Kieu augura a sua zia un felice compleanno,

134
00:09:30,334 --> 00:09:31,459
Vivi cento anni

135
00:09:31,709 --> 00:09:32,375
Grazie.

136
00:09:35,792 --> 00:09:36,751
In passato,

137
00:09:36,751 --> 00:09:38,501
consegnare il latte di mucca alla zia che vive qui.

138
00:09:39,334 --> 00:09:40,459
Ricordo ancora,

139
00:09:40,459 --> 00:09:41,999
Quel giorno ho augurato buon compleanno anche a mia zia.

140
00:09:43,042 --> 00:09:43,959
quindi,

141
00:09:44,626 --> 00:09:45,584
quella è tua madre.

142
00:09:48,334 --> 00:09:49,334
di' forse,

143
00:09:50,209 --> 00:09:51,709
Noi due ci conosciamo fin dall'infanzia.

144
00:10:01,999 --> 00:10:02,542
Può Nien.

145
00:10:08,501 --> 00:10:10,250
Quindi quella bottiglia di latte è stata consegnata da te?

146
00:10:11,667 --> 00:10:13,667
Cosa c'è che non va in quella bottiglia di latte?

147
00:10:15,584 --> 00:10:16,375
Era quel compleanno

148
00:10:16,375 --> 00:10:17,834
La mamma ha bevuto quella bottiglia di latte ed è per questo che è morta.

149
00:10:19,000 --> 00:10:20,209
Non si è suicidata?

150
00:10:22,125 --> 00:10:22,751
Può Nien.

151
00:10:26,042 --> 00:10:26,667
Può Nien.

152
00:10:28,459 --> 00:10:29,250
Non toccarmi.

153
00:10:35,330 --> 00:10:37,870
♪ È tutto perché la mia memoria è così buona ♪

154
00:10:37,990 --> 00:10:39,870
♪ Non è bravo a dimenticare ♪

155
00:10:39,870 --> 00:10:42,950
♪ Una volta che amerai, non potrai dimenticare ♪

156
00:10:42,950 --> 00:10:46,870
♪ Chi farebbe volontariato?
la solitudine abbraccia la solitudine ♪

157
00:10:46,870 --> 00:10:50,000
♪ Piangere fino all'alba ♪

158
00:10:50,000 --> 00:10:52,330
♪ È tutto perché la mia memoria è così buona ♪

159
00:10:52,330 --> 00:10:54,450
♪ Abituati a essere resiliente ♪

160
00:10:54,450 --> 00:10:57,500
♪ La persona che se n'è andata non riesce ancora a lasciarsi andare ♪

161
00:10:57,709 --> 00:10:58,417
Può Nien.

162
00:10:59,830 --> 00:11:06,160
♪ Voglio volare via a causa delle tue lacrime
non può essere fermato ♪

163
00:11:08,417 --> 00:11:10,501
Una volta ho consegnato il latte di mucca

164
00:11:10,501 --> 00:11:11,250
la zia vive qui.

165
00:11:12,000 --> 00:11:13,125
Ricordo ancora,

166
00:11:13,125 --> 00:11:14,667
Quel giorno ho augurato buon compleanno anche a mia zia.

167
00:11:15,751 --> 00:11:16,542
quindi,

168
00:11:17,292 --> 00:11:18,125
Quella è tua madre?

169
00:11:19,501 --> 00:11:21,083
Mamma, per favore svegliati.

170
00:11:21,584 --> 00:11:22,584
mamma,

171
00:11:36,042 --> 00:11:37,751
È tornato il compleanno della mamma
l'anniversario della sua morte.

172
00:11:38,876 --> 00:11:40,667
Potrebbero essere queste cose?
È tutta colpa di Kieu Kieu.

173
00:11:46,540 --> 00:11:53,250
♪ Il mio cuore è l'unico posto
dedicato a ciascuno di voi ♪

174
00:11:53,250 --> 00:11:55,700
♪ È tutto perché la mia memoria è così buona ♪

175
00:11:55,700 --> 00:11:57,500
♪ Non è bravo a dimenticare ♪

176
00:11:57,500 --> 00:12:00,660
♪ Una volta che amerai, non potrai dimenticare ♪

177
00:12:00,660 --> 00:12:04,580
♪ Chi farebbe volontariato?
da solo abbracciando la solitudine ♪

178
00:12:28,667 --> 00:12:29,417
Bambino Fagiolo Rosso.

179
00:12:29,918 --> 00:12:30,626
Bambino Fagiolo Rosso.

180
00:12:30,999 --> 00:12:31,876
Non piangere, non piangere.

181
00:12:32,125 --> 00:12:33,626
Non piangere, non piangere, non piangere.

182
00:12:41,542 --> 00:12:42,292
lavoratore,

183
00:12:42,501 --> 00:12:43,959
Hai dimenticato qualcosa?

184
00:12:44,375 --> 00:12:44,876
Ciao,

185
00:12:47,167 --> 00:12:48,167
Sono il proprietario della casa accanto.

186
00:12:52,292 --> 00:12:53,125
Non è che sia stato scoperto.

187
00:13:05,584 --> 00:13:06,334
Salutare.

188
00:13:07,083 --> 00:13:08,542
Potresti abbassare un po' la voce, per favore?

189
00:13:08,542 --> 00:13:09,375
Ho un bambino a casa.

190
00:13:09,918 --> 00:13:10,626
Va bene.

191
00:13:11,083 --> 00:13:11,834
È così imbarazzante, scusa.

192
00:13:12,375 --> 00:13:12,876
Giusto,

193
00:13:13,542 --> 00:13:15,334
È casa tua?
crocifissione o no?

194
00:13:15,334 --> 00:13:16,209
Ho il gancio
non c'è bisogno di chiudere il muro,

195
00:13:16,209 --> 00:13:16,876
ne hai bisogno?

196
00:13:17,542 --> 00:13:18,959
Grazie, grazie.

197
00:13:19,292 --> 00:13:20,209
Ok, quindi aspetta un attimo.

198
00:13:33,250 --> 00:13:33,918
Grazie.

199
00:13:42,626 --> 00:13:43,083
Tuong Tu.

200
00:13:44,709 --> 00:13:45,709
Potrebbe essere lui?

201
00:13:54,834 --> 00:13:55,709
Sembra che si trasferisca nella porta accanto,

202
00:13:56,667 --> 00:13:57,375
Ci sono anche cose buone.

203
00:14:09,709 --> 00:14:10,751
Scusa.

204
00:14:10,751 --> 00:14:13,292
Utente che hai appena chiamato
temporaneo.

205
00:14:21,000 --> 00:14:21,626
Kieu Kieu.

206
00:14:23,000 --> 00:14:23,542
Può Nien.

207
00:14:25,375 --> 00:14:26,876
Cosa è successo alla fine?

208
00:14:27,250 --> 00:14:28,792
È a causa del problema di mamma?

209
00:14:30,459 --> 00:14:31,292
Sono ferito.

210
00:14:43,792 --> 00:14:44,542
Cerca di essere paziente, Kieu Kieu.

211
00:14:46,584 --> 00:14:47,042
Kieu Kieu.

212
00:14:49,501 --> 00:14:50,000
Mi dispiace.

213
00:14:52,250 --> 00:14:54,042
Semplicemente non sapevo cosa fare.

214
00:14:56,751 --> 00:14:58,042
Eri così emozionato proprio adesso,

215
00:14:58,792 --> 00:15:00,542
È perché hai conosciuto mia madre?

216
00:15:03,751 --> 00:15:04,584
io semplicemente

217
00:15:06,125 --> 00:15:07,459
pensando a quando mia madre morì,

218
00:15:07,459 --> 00:15:08,542
la sua espressione addolorata,

219
00:15:10,334 --> 00:15:11,167
immediatamente respirò

220
00:15:12,000 --> 00:15:12,459
Può Nien.

221
00:15:13,834 --> 00:15:14,792
Storie del passato,

222
00:15:15,501 --> 00:15:16,417
sono tutti nel passato.

223
00:15:19,167 --> 00:15:19,999
Noi più tardi,

224
00:15:20,751 --> 00:15:22,626
Non menzionare più questi ricordi dolorosi.

225
00:15:23,125 --> 00:15:23,834
Va bene?

226
00:15:25,667 --> 00:15:27,542
Ok, non ne parlerò più tardi.

227
00:15:32,209 --> 00:15:32,999
Mi hai ferito?

228
00:15:42,751 --> 00:15:44,417
Sicuramente indagherà sulla verità.

229
00:16:55,876 --> 00:16:57,417
Aiutami a indagare su una cosa
immediatamente.

230
00:16:58,334 --> 00:16:59,667
Ti manderò i documenti più tardi.

231
00:17:17,999 --> 00:17:19,999
Se la morte di mia madre fosse reale
legato a Kieu Kieu,

232
00:17:21,000 --> 00:17:22,417
Che umore dovrei usare?

233
00:17:22,417 --> 00:17:23,209
affrontare Kieu Kieu?

234
00:17:34,542 --> 00:17:37,083
Inaspettatamente, quando ero bambino, andavo a casa di Can Nien.

235
00:17:37,792 --> 00:17:38,959
ha persino consegnato il latte a sua madre.

236
00:18:16,250 --> 00:18:16,999
Può Nien.

237
00:18:18,250 --> 00:18:18,918
Può Nien.

238
00:18:38,000 --> 00:18:38,918
Può Nien.

239
00:18:38,918 --> 00:18:39,667
Così presto,

240
00:18:39,667 --> 00:18:40,375
Dove stai andando?

241
00:18:42,083 --> 00:18:43,417
L'azienda ha una piccola emergenza.

242
00:18:43,417 --> 00:18:44,334
Sono qui per occuparmene per un po'.

243
00:18:44,876 --> 00:18:45,709
Dormirò ancora un po'.

244
00:18:47,334 --> 00:18:47,999
SÌ.

245
00:19:17,250 --> 00:19:17,751
Direttore Luca,

246
00:19:18,501 --> 00:19:19,542
Perché sei venuto così presto oggi?

247
00:19:20,709 --> 00:19:21,167
Stella?

248
00:19:22,042 --> 00:19:23,375
Non posso amare il mio lavoro?

249
00:19:24,375 --> 00:19:25,167
Non ho questa idea.

250
00:19:25,501 --> 00:19:27,083
Dato che la signora Kieu era a casa,

251
00:19:27,083 --> 00:19:28,375
Non ti ho mai visto arrivare così presto prima.

252
00:19:28,999 --> 00:19:30,125
Oggi improvvisamente è arrivato così presto,

253
00:19:30,292 --> 00:19:31,542
Non mi sento molto familiare

254
00:19:33,375 --> 00:19:35,626
Il piano per il prossimo anno è già stato completato?

255
00:19:35,792 --> 00:19:36,626
portalo qui.

256
00:19:37,167 --> 00:19:37,876
Direttore Luca,

257
00:19:37,876 --> 00:19:38,999
Che mese è adesso?

258
00:19:38,999 --> 00:19:40,000
Come puoi farlo così in fretta!

259
00:19:41,626 --> 00:19:43,334
Fai sempre un passo in più degli altri,

260
00:19:43,792 --> 00:19:44,792
è il principio guida di Linh Du.

261
00:19:45,876 --> 00:19:46,834
Va bene, va bene, va bene,

262
00:19:46,834 --> 00:19:47,501
Vado a prenderlo adesso.

263
00:19:48,250 --> 00:19:49,000
Aspettare.

264
00:19:50,501 --> 00:19:52,042
Portare tutti i documenti della causa degli ultimi 3 anni,

265
00:19:52,042 --> 00:19:53,626
dell'azienda qui.

266
00:19:53,792 --> 00:19:54,584
3 anni?

267
00:19:55,334 --> 00:19:56,667
Direttore Luc, non sta scherzando, vero?

268
00:19:56,959 --> 00:19:58,083
Ho guardato tutti e 3 gli anni,

269
00:19:58,334 --> 00:19:59,751
Ci sono voluti anche dieci giorni e mezzo mese.

270
00:19:59,959 --> 00:20:01,417
Pensi che stia scherzando?

271
00:20:03,542 --> 00:20:04,209
Andare!

272
00:20:05,667 --> 00:20:06,125
SÌ.

273
00:20:06,667 --> 00:20:07,292
Vado a prenderlo adesso.

274
00:20:18,000 --> 00:20:18,709
Fagiolo rosso,

275
00:20:18,709 --> 00:20:19,959
siamo arrivati ​​a casa.

276
00:20:42,209 --> 00:20:42,709
Fagiolo rosso,

277
00:20:43,292 --> 00:20:44,834
La mamma si è dimenticata di comprarti gli asciugamani bagnati.

278
00:20:45,667 --> 00:20:46,334
Questo è tutto

279
00:20:46,334 --> 00:20:47,250
Entriamo prima in casa,

280
00:20:47,375 --> 00:20:48,459
Verrò a comprartelo più tardi.

281
00:21:03,334 --> 00:21:04,792
Questa ragazza è un po' stupida.

282
00:21:05,459 --> 00:21:06,751
Che epoca è adesso?

283
00:21:06,751 --> 00:21:08,209
Devo ancora uscire e comprare gli asciugamani bagnati.

284
00:21:08,709 --> 00:21:09,667
Non va bene chiamare per la consegna?

285
00:21:12,125 --> 00:21:12,709
Vieni qui.

286
00:21:12,876 --> 00:21:13,375
Consegna

287
00:21:17,918 --> 00:21:18,667
Chi stai cercando?

288
00:21:18,667 --> 00:21:19,292
Signorina Tong, giusto?

289
00:21:19,834 --> 00:21:20,292
La sua consegna.

290
00:21:22,834 --> 00:21:23,751
Ora, ti dispiacerebbe firmare?

291
00:21:30,918 --> 00:21:31,375
Ok, grazie.

292
00:21:37,083 --> 00:21:37,584
Apetta un minuto.

293
00:21:37,959 --> 00:21:38,417
Io.

294
00:21:39,375 --> 00:21:39,999
Sembra che sia stato consegnato per errore.

295
00:21:39,999 --> 00:21:40,959
Non compro cose.

296
00:21:45,918 --> 00:21:47,083
Ovviamente sei tu.

297
00:22:10,667 --> 00:22:12,584
Sono occupato. Non c'è bisogno di aspettarmi stasera.

298
00:22:18,751 --> 00:22:19,334
SÌ.

299
00:22:19,709 --> 00:22:20,876
Quindi devi prestare attenzione alla tua salute.

300
00:22:25,125 --> 00:22:26,334
Perché sei così occupato?

301
00:22:49,334 --> 00:22:49,876
Fratello maggiore.

302
00:22:50,542 --> 00:22:51,876
Per favore, perdona questo sacco di sabbia.

303
00:22:52,501 --> 00:22:53,292
Combatto già da mezza giornata.

304
00:22:55,959 --> 00:22:56,751
Perché sei venuto qui?

305
00:22:58,334 --> 00:22:59,250
Non dimenticare.

306
00:23:00,042 --> 00:23:01,209
Proprietario della palestra

307
00:23:01,375 --> 00:23:02,042
quello è mio fratello

308
00:23:02,626 --> 00:23:03,792
Mi ha chiamato.

309
00:23:06,375 --> 00:23:06,876
Tu

310
00:23:07,375 --> 00:23:09,000
Se succede qualcosa, devi dirlo.

311
00:23:09,459 --> 00:23:10,584
Altrimenti, la persona che ti ha reso come me...

312
00:23:10,584 --> 00:23:11,209
Come posso condividerlo con te?

313
00:23:11,834 --> 00:23:13,417
Una piccola storia su di me
non ancora chiaramente risolto.

314
00:23:14,000 --> 00:23:14,792
Vieni ancora a chiedertelo?

315
00:23:17,501 --> 00:23:18,000
Fratello maggiore.

316
00:23:18,626 --> 00:23:19,125
Questo è tutto

317
00:23:19,876 --> 00:23:21,375
Ti consiglio uno psichiatra.

318
00:23:21,792 --> 00:23:22,334
E' mio amico.

319
00:23:22,918 --> 00:23:23,959
Come le hai parlato?

320
00:23:26,626 --> 00:23:27,417
Non fraintendere.

321
00:23:27,667 --> 00:23:28,751
Non sto dicendo che sei malato.

322
00:23:33,083 --> 00:23:34,209
Guarda la tua stupida bocca.

323
00:23:34,751 --> 00:23:35,667
Ciò che intendo è che

324
00:23:36,709 --> 00:23:38,125
Quell'amico è davvero bravo.

325
00:23:38,375 --> 00:23:39,042
Qualche tempo fa,

326
00:23:39,250 --> 00:23:41,042
Le ho anche chiesto aiuto
Risolvi il nodo nel tuo cuore

327
00:23:41,042 --> 00:23:41,542
Come?

328
00:23:45,125 --> 00:23:46,209
Era così brava

329
00:23:47,292 --> 00:23:48,125
Perché non la trovi e glielo chiedi?

330
00:23:48,125 --> 00:23:48,999
La storia di me e Tuong Tu.

331
00:23:51,375 --> 00:23:52,083
Fratello maggiore.

332
00:23:52,083 --> 00:23:53,042
Ti sto dicendo la verità.

333
00:23:56,876 --> 00:23:57,417
Può Nien.

334
00:23:57,542 --> 00:23:59,209
Io e Manh Manh in arrivo
Ho incontrato un bullo

335
00:23:59,999 --> 00:24:00,959
Aspetta un attimo, arrivo subito.

336
00:24:01,250 --> 00:24:01,959
Ti ho mandato l'indirizzo.

337
00:24:01,959 --> 00:24:02,459
Va bene.

338
00:24:03,250 --> 00:24:03,751
Scendi dall'autobus.

339
00:24:03,751 --> 00:24:04,876
Scendi velocemente dall'autobus, scendi velocemente dalla macchina.

340
00:24:05,250 --> 00:24:06,292
Salva rapidamente le persone.

341
00:24:06,999 --> 00:24:07,709
Scendi dall'autobus.

342
00:24:07,709 --> 00:24:08,792
Scendi velocemente dall'autobus.

343
00:24:08,792 --> 00:24:09,375
Fratello maggiore.

344
00:24:09,959 --> 00:24:10,751
Cosa sta succedendo?

345
00:24:15,334 --> 00:24:16,083
Impossibile.

346
00:24:16,792 --> 00:24:18,042
Devo pensare a un modo per aiutare mio fratello.

347
00:24:19,167 --> 00:24:20,709
Scendi dalla macchina, scendi dalla macchina.

348
00:24:21,584 --> 00:24:22,334
Kieu Kieu.

349
00:24:22,334 --> 00:24:23,125
Sicuramente non scendere dall'auto.

350
00:24:23,125 --> 00:24:24,000
La polizia arriverà presto.

351
00:24:25,334 --> 00:24:26,292
Anche Can Nien sta arrivando.

352
00:24:26,834 --> 00:24:27,334
Lui è qui.

353
00:24:27,334 --> 00:24:28,501
È sicuramente possibile
può risolvere questo problema.

354
00:24:29,792 --> 00:24:30,999
Hai incontrato qualcuno, lo sai?

355
00:24:31,292 --> 00:24:33,834
Sbrigati e vedi, qualcuno si è schiantato.

356
00:24:36,375 --> 00:24:37,792
Questa è la grande star, Kieu Y.

357
00:24:37,918 --> 00:24:38,918
La grande stella Kieu Y.

358
00:24:39,459 --> 00:24:40,042
Scendi dall'autobus.

359
00:24:40,584 --> 00:24:42,042
Se hai investito qualcuno, per favore scendi dall'auto per me.

360
00:24:42,042 --> 00:24:42,876
È umano.

361
00:24:43,292 --> 00:24:44,292
Scattale una foto.

362
00:24:57,792 --> 00:24:58,876
Stella umana.

363
00:24:59,876 --> 00:25:01,375
Ho già incontrato queste persone,

364
00:25:01,375 --> 00:25:02,501
Probabilmente è una messa in scena.

365
00:25:07,000 --> 00:25:07,667
Tipo Y?

366
00:25:09,083 --> 00:25:09,584
Ferma la macchina.

367
00:25:11,209 --> 00:25:11,792
Scattale una foto.

368
00:25:11,792 --> 00:25:13,501
Scendi velocemente dall'auto, cosa stai aspettando?

369
00:25:13,501 --> 00:25:14,209
Preso.

370
00:25:14,334 --> 00:25:15,125
Te l'ho detto, devi pagare.

371
00:25:17,417 --> 00:25:18,042
Cosa fai?

372
00:25:22,501 --> 00:25:24,125
Direttore Tan.

373
00:25:24,375 --> 00:25:25,125
ragazzo,

374
00:25:25,375 --> 00:25:26,375
Non preoccuparti di nulla,

375
00:25:26,792 --> 00:25:27,834
mi hai lasciato andare.

376
00:25:27,834 --> 00:25:29,918
Se non vuoi
Se sei ferito, chiudi la bocca per me

377
00:25:29,918 --> 00:25:30,876
Attendi obbedientemente l'arrivo della polizia.

378
00:25:32,999 --> 00:25:33,792
Fratello.

379
00:25:33,792 --> 00:25:34,417
Non ho più bisogno di soldi,

380
00:25:34,999 --> 00:25:35,501
mi hai lasciato andare.

381
00:25:36,042 --> 00:25:36,584
È vietato spostarsi.

382
00:25:38,125 --> 00:25:38,876
Cosa sta succedendo?

383
00:25:43,167 --> 00:25:44,125
Sei di nuovo tu.

384
00:25:45,125 --> 00:25:46,459
Questa è la prova che l'ha filmato.

385
00:25:46,959 --> 00:25:47,792
Datemelo qui, molto bene.

386
00:25:49,792 --> 00:25:50,501
Poliziotto,

387
00:25:51,125 --> 00:25:52,334
Abbiamo precedenti di guida.

388
00:25:53,042 --> 00:25:53,584
Molto bene, signora.

389
00:25:53,959 --> 00:25:55,250
Per dimostrare la mia innocenza

390
00:25:55,501 --> 00:25:56,375
Devi tenere la scheda di memoria,

391
00:25:56,375 --> 00:25:57,250
Venite a trovarci presso la nostra stazione di polizia.

392
00:25:57,751 --> 00:25:58,209
Va bene.

393
00:25:58,918 --> 00:25:59,417
Va bene?

394
00:26:02,626 --> 00:26:03,751
Lascia che Trieu Manh vada alla stazione di polizia

395
00:26:03,959 --> 00:26:04,751
Si è seduta temporaneamente nella mia macchina.

396
00:26:06,459 --> 00:26:06,959
Andiamo.

397
00:26:27,584 --> 00:26:28,125
Kieu Kieu.

398
00:26:29,042 --> 00:26:30,542
C'è un po' di ingorgo dove vivo

399
00:26:30,542 --> 00:26:31,292
È già arrivata la polizia?

400
00:26:31,918 --> 00:26:33,292
Probabilmente non potrai venire velocemente

401
00:26:33,999 --> 00:26:36,292
Abbiamo avuto la fortuna di incontrarci
Direttore Qin di Tam Hoa

402
00:26:36,959 --> 00:26:38,292
Lui e Du Thanh hanno aiutato
Abbiamo finito di gestirlo

403
00:26:38,918 --> 00:26:39,584
Può Nien.

404
00:26:39,584 --> 00:26:41,167
Non hai più bisogno di venire

405
00:26:41,167 --> 00:26:41,918
Va davvero bene?

406
00:26:43,334 --> 00:26:44,626
Sono un po' in ritardo per tornare.

407
00:26:44,999 --> 00:26:45,626
Se sei occupato, fallo e basta.

408
00:26:46,501 --> 00:26:46,959
Va bene.

409
00:26:48,209 --> 00:26:50,042
Poi ringrazierò il direttore Qin più tardi

410
00:26:52,209 --> 00:26:52,751
Così.

411
00:27:22,375 --> 00:27:22,918
Direttore Tan.

412
00:27:23,542 --> 00:27:25,250
Proprio adesso, ti ringrazio davvero.

413
00:27:25,542 --> 00:27:26,000
Niente.

414
00:27:26,542 --> 00:27:27,250
E' solo una piccola cosa.

415
00:27:27,918 --> 00:27:29,083
Ma c'è questa cosa,

416
00:27:29,083 --> 00:27:30,000
Voglio chiederlo di nuovo chiaramente.

417
00:27:32,501 --> 00:27:33,417
Per quanto riguarda,

418
00:27:33,417 --> 00:27:35,042
partecipando alle riprese di "Ti amo per sempre".

419
00:27:35,042 --> 00:27:36,083
Questo problema,

420
00:27:36,334 --> 00:27:37,417
Mi devi ancora una risposta.

421
00:27:38,999 --> 00:27:39,417
Direttore Tan.

422
00:27:40,501 --> 00:27:41,334
Attualmente io,

423
00:27:42,918 --> 00:27:43,751
ancora in luna di miele.

424
00:27:47,626 --> 00:27:48,334
quindi,

425
00:27:49,751 --> 00:27:50,501
La sua risposta è stata?

426
00:27:52,417 --> 00:27:53,999
Mi piace molto questa sceneggiatura,

427
00:27:54,834 --> 00:27:55,918
ma se la scadenza delle riprese,

428
00:27:55,918 --> 00:27:57,042
Puoi fare un passo indietro

429
00:27:57,584 --> 00:27:58,167
prenderò in considerazione.

430
00:27:59,792 --> 00:28:00,250
Ovviamente.

431
00:28:01,292 --> 00:28:03,250
Il suo tempo per le riprese è durato solo pochi mesi.

432
00:28:03,584 --> 00:28:05,000
Organizzeremo il tuo tempo in modo ragionevole.

433
00:28:07,042 --> 00:28:08,125
Solo pochi mesi.

434
00:28:08,501 --> 00:28:09,209
Kieu Kieu.

435
00:28:09,209 --> 00:28:10,334
Penso che dovresti accettarlo.

436
00:28:10,709 --> 00:28:11,876
Con l'abilità del Direttore Tan,

437
00:28:11,876 --> 00:28:13,167
farà sicuramente questo film

438
00:28:13,167 --> 00:28:13,834
molto buono.

439
00:28:14,792 --> 00:28:16,542
Non è che mi preoccupi della qualità del film,

440
00:28:16,876 --> 00:28:17,999
sento solo che

441
00:28:17,999 --> 00:28:19,375
Can Nien è molto impegnato in questi giorni.

442
00:28:19,709 --> 00:28:20,792
Ogni giorno esco presto e torno a casa tardi.

443
00:28:21,834 --> 00:28:22,876
Voglio solo stare di più con lui.

444
00:28:25,000 --> 00:28:26,501
Da quando Chan Hi è stato arrestato,

445
00:28:26,834 --> 00:28:28,042
In azienda è tutto normale.

446
00:28:28,417 --> 00:28:29,501
vedo che sei tu,

447
00:28:29,501 --> 00:28:32,501
Fare clic sui secondi per calcolare il tempo
Il direttore Luc tornerà a casa.

448
00:28:35,459 --> 00:28:36,459
Com'è possibile?

449
00:28:37,083 --> 00:28:38,459
Se non è un'azienda che fa straordinari,

450
00:28:39,083 --> 00:28:40,083
Allora dove va?

451
00:28:41,459 --> 00:28:41,959
Bene.

452
00:28:42,334 --> 00:28:43,375
Lo so.

453
00:28:43,375 --> 00:28:44,292
Quello che hai detto,

454
00:28:44,292 --> 00:28:45,000
Ci penserò.

455
00:28:46,501 --> 00:28:47,292
Torniamo indietro.

456
00:28:47,459 --> 00:28:47,959
Va bene.

457
00:30:12,709 --> 00:30:13,167
Fratello maggiore.

458
00:30:13,999 --> 00:30:15,250
Cosa hai fatto ultimamente?

459
00:30:15,876 --> 00:30:17,209
Se non ti ubriachi e non sei dissoluto,

460
00:30:17,209 --> 00:30:18,209
Dill è una formazione sanitaria.

461
00:30:18,999 --> 00:30:19,999
ho chiesto,

462
00:30:20,375 --> 00:30:21,751
Non c'è niente che non va nella compagnia.

463
00:30:23,250 --> 00:30:24,250
Se hai qualcosa da dire, dillo direttamente.

464
00:30:25,667 --> 00:30:26,792
Voglio solo dire.

465
00:30:27,459 --> 00:30:28,751
Conosco la tua personalità,

466
00:30:28,959 --> 00:30:29,709
è una persona di poche parole

467
00:30:30,459 --> 00:30:31,459
Ma ci sono cose

468
00:30:31,751 --> 00:30:33,125
Ho sempre la sensazione che sia meglio dirlo ad alta voce.

469
00:30:33,125 --> 00:30:34,626
Quindi ho portato qui i miei amici.

470
00:30:36,250 --> 00:30:37,459
Che coincidenza, ci siamo incontrati di nuovo.

471
00:30:40,667 --> 00:30:41,584
Deve essere in inglese,

472
00:30:41,584 --> 00:30:42,584
Devi trovare qualcuno che lo traduca

473
00:30:45,584 --> 00:30:46,292
Oh mio Dio!

474
00:30:46,459 --> 00:30:47,167
Estremamente dispiaciuto.

475
00:30:56,751 --> 00:30:57,626
Voi due vi conoscete?

476
00:30:57,626 --> 00:30:58,125
Familiare.

477
00:30:58,125 --> 00:30:58,751
Non familiare.

478
00:31:02,792 --> 00:31:03,918
Quando eravamo in Inghilterra, ci siamo incontrati.

479
00:31:04,250 --> 00:31:04,834
Ma non al punto di conoscersi

480
00:31:06,709 --> 00:31:08,167
Quindi lasciami presentarmi un po'.

481
00:31:08,709 --> 00:31:09,584
Il mio nome è Kieu An Ha.

482
00:31:09,584 --> 00:31:10,709
È la cugina di Kieu Kieu.

483
00:31:11,125 --> 00:31:12,209
Amico anche del fratello minore Gia Moc.

484
00:31:18,083 --> 00:31:18,959
La signora An Ha.

485
00:31:18,959 --> 00:31:20,083
Questo fratello minore di Gia Moc.

486
00:31:20,083 --> 00:31:21,167
Le due parole fratellino dovrebbero essere abbandonate.

487
00:31:24,042 --> 00:31:25,000
Il mio nome è Luc Can Nien.

488
00:31:25,751 --> 00:31:26,584
È il marito di Kieu Kieu.

489
00:31:28,918 --> 00:31:30,501
Quindi è conveniente sedersi qui e parlare?

490
00:31:31,459 --> 00:31:33,000
Conveniente, conveniente.

491
00:31:33,000 --> 00:31:33,876
Se lo sai già

492
00:31:33,876 --> 00:31:35,167
Nemmeno la gente ne ha bisogno
Anche tanta gentilezza.

493
00:31:43,167 --> 00:31:44,375
Kieu Kieu mi sta aspettando.

494
00:31:44,375 --> 00:31:44,918
Me ne sono andato prima.

495
00:31:46,792 --> 00:31:47,292
Fratello maggiore.

496
00:31:53,292 --> 00:31:53,792
La signora An Ha.

497
00:31:54,584 --> 00:31:55,834
Davvero non sapevo che voi ragazzi aveste un lavoro

498
00:31:56,834 --> 00:31:58,459
Credi davvero che sia occupato?

499
00:32:00,792 --> 00:32:02,667
In realtà, la tua gente è molto brava.

500
00:32:02,667 --> 00:32:04,918
Va tutto bene, sono qui

501
00:32:04,918 --> 00:32:05,959
Beviamo qualcosa tutti e due!

502
00:32:06,334 --> 00:32:06,918
Va bene.

503
00:32:23,740 --> 00:32:27,500
♪ Quanto è lontana la distanza?
abbastanza da sentire il mio cuore ♪

504
00:32:27,500 --> 00:32:31,860
♪ Non lontano, non vicino, solo 0,1 cm ♪

505
00:32:31,860 --> 00:32:33,460
♪ Non riesco a vedere chiaramente il tuo viso ♪

506
00:32:33,460 --> 00:32:35,700
♪ È una relazione imbarazzante ♪

507
00:32:35,700 --> 00:32:39,340
♪ Chi può analizzare con calma
passa dei momenti dolci ♪

508
00:32:39,340 --> 00:32:43,260
♪ Solo un tuo respiro
si fa anche suo ♪

509
00:32:43,260 --> 00:32:47,180
♪ Non posso più contare
il mio battito cardiaco ♪

510
00:32:47,180 --> 00:32:49,020
♪ Avere un argomento comune di cui parlare ♪

511
00:32:49,020 --> 00:32:50,980
♪ Dammi tutta la tua pazienza ♪

512
00:32:50,980 --> 00:32:55,140
♪ Stare con te è vero amore ♪

513
00:32:55,140 --> 00:32:58,780
♪ Voglio solo stare con te ♪

514
00:32:58,780 --> 00:33:02,660
♪ Voglio solo sentire la tua voce ♪

515
00:33:02,660 --> 00:33:04,420
♪ La tua faccia ♪

516
00:33:04,420 --> 00:33:06,420
♪ La tua personalità ♪

517
00:33:06,420 --> 00:33:10,940
♪ Nessuno può sostituire ♪

518
00:33:10,940 --> 00:33:14,300
♪ Voglio solo stare con te ♪

519
00:33:14,300 --> 00:33:18,540
♪ Voglio solo essere sempre al tuo fianco
Non ti lascerò mai ♪

520
00:33:18,540 --> 00:33:19,940
♪ Ho bisogno di te ♪

521
00:33:19,940 --> 00:33:23,260
♪ Proprio come respirare richiede aria ♪

522
00:33:36,140 --> 00:33:39,780
♪ Quanto è lontana la distanza?
abbastanza da sentire il mio cuore ♪

523
00:33:39,780 --> 00:33:44,140
♪ Non lontano, non vicino, solo 0,1 cm ♪

524
00:33:44,140 --> 00:33:45,740
♪ Non riesco a vedere chiaramente il tuo viso ♪

525
00:33:45,740 --> 00:33:47,980
♪ È una relazione imbarazzante ♪

526
00:33:47,980 --> 00:33:51,620
♪ Chi può analizzare con calma
passa dei momenti dolci ♪

527
00:33:51,620 --> 00:33:55,540
♪ Solo un tuo respiro
si fa anche suo ♪

528
00:33:55,540 --> 00:33:59,460
♪ Non posso più contare
il mio battito cardiaco ♪

529
00:33:59,460 --> 00:34:01,300
♪ Avere un argomento comune di cui parlare ♪

530
00:34:01,300 --> 00:34:03,260
♪ Dammi tutta la tua pazienza ♪

531
00:34:03,260 --> 00:34:07,420
♪ Stare con te è vero amore ♪

532
00:34:07,420 --> 00:34:11,060
♪ Voglio solo stare con te ♪

533
00:34:11,060 --> 00:34:14,940
♪ Voglio solo sentire la tua voce ♪

534
00:34:14,940 --> 00:34:16,700
♪ La tua faccia ♪

535
00:34:16,700 --> 00:34:18,700
♪ La tua personalità ♪

536
00:34:18,700 --> 00:34:22,980
♪ Nessuno può sostituire ♪

537
00:34:22,980 --> 00:34:26,580
♪ Voglio solo stare con te ♪

538
00:34:26,580 --> 00:34:30,820
♪ Voglio solo essere sempre al tuo fianco
Non ti lascerò mai ♪

539
00:34:30,820 --> 00:34:32,060
♪ Ho bisogno di te ♪

540
00:34:32,060 --> 00:34:35,180
♪ Proprio come respirare richiede aria ♪

